terça-feira, 11 de julho de 2017

Trecho inédito sobre Emmett Cullen liberado pela Stephenie Meyer.

Assim Israel empobreceu muito pela presença dos midianitas; então os filhos de Israel clamaram ao Senhor. Juízes 6:6

♡ Me encontre: 

Olá, tudo bem? É tanta notícia boa sobre Crepúsculo que eu estou ficando louca. O que vamos conversar hoje é sobre um texto inédito que a Stephenie liberou no dia 23 de junho na página oficial no Facebook de sua empresa a Fickle Fish Films. 

A nota oficial dizia:

"In the battle of Emmett vs. the Bear-- Emmett only lost... once. But that was back in his human days. Bears are NO match for Emmett Cullen anymore!
"Emmett and the Bear"is an outtake from the #Twilight Epilogue that didn't make the final version of the book. It's an intimate conversation between Emmett and Bella of when he thought he met an angel and knew he was going to die."

Tradução:
"Na batalha de Emmett vs o urso, Emmett só perdeu uma vez. Mas isso estava em volta dos seus dias de humano. Os ursos já não são páreo para o Emmett Cullen.
"Emmett e o urso" é um resultado do #Crepúsculo epílogo que não fez a versão final do livro. É uma conversa íntima entre Emmett e Bella de quando ele pensou que conheceu um de quando ele pensou que conheceu um anjo e sabia que ele ia morrer. 

*Anjo refere-se à Rosalie.


Nota especial antes do texto | tradução para português:

"Esta peça foi cortada do epílogo original. Embora eu expliquei brevemente, a história do Emmett no capítulo 14 (de Crepúsculo), eu realmente sinto falta de tê-lo detalhado em suas próprias palavras." Diz Stephenie Meyer.

Leia o texto em inglês, porém sem tradução disponível ainda:


Estou tão contente e animada com tanta informação que as vezes não cabem dentro de mim. 

Obrigada, até a próxima. Beijos e fiquem com Deus.

Mídias da tia Ste ♥

1 comentário:

  1. Não tenho muito interesse pela série, porém gosto do tema Vampiro.

    brilhodealuguel.com

    ResponderEliminar